Der REF10 SE120 ist eine hinsichtlich der Signal‑Performance noch einmal gesteigerte Version des erfolgreichen audiophilen Referenztaktgenerators REF10. Dessen außergewöhnliche Qualität wurde seit seiner Einführung im Jahr 2017 vielfach bestätigt – in zahlreichen Testberichten der Fachmagazine und durch begeisterte Anwender‑Rückmeldungen. Selbst und gerade bei anspruchsvollen High End‑Anlagen und Studio‑Installationen erhöht ein Taktgenerator von MUTEC die Qualität der digitalen Musikwiedergabe signifikant. Denn er liefert für die Signal‑Verarbeitung im digitalen Audio‑Prozess die perfekte Grundlage: den extrem phasenrauscharmen Referenztakt.

Die "Tuning"‑Variante REF10 SE120 übertrifft das Basismodell REF10 in diesem zentralen Aspekt messtechnisch eindeutig. Denn als Besonderheit verfügt der REF10 SE120 über einen sehr viel aufwändiger gefertigten und selektierten ofen‑kontrollierten Quartzoszillator (OCXO). Dieser wird nach strengsten Maßstäben in vielstündigen Testverfahren unter Zuhilfenahme außergewöhnlich präziser und kostenintensiver Messtechnik ausgewählt. Er bietet standardmäßig ein Phasenrauschen von ‑120 dBc bei 1‑Hz‑Abstand von der Trägerfrequenz (10 MHz). Der Einsatz eines solchen überragenden Oszillators ist verantwortlich dafür, dass der MUTEC REF10 SE120 unserem Wissen nach derzeit branchenweit führend niedrigste Phasenrausch‑ beziehungsweise Jitter‑Werte liefert. Diese exzellente technische Performance hat direkt wahrnehmbare Auswirkungen auf das klangliche Ergebnis. Präzision, Transparenz, Räumlichkeit und Dynamik der musikalischen Präsentation erreichen ein bisher nicht gekanntes Niveau und werden Sie begeistern!

Wie der bewährte REF10 ist auch der optimierte REF10 SE120 hochgradig flexibel hinsichtlich seiner Anschlussmöglichkeiten. Deswegen lässt er sich in unterschiedlichsten Konfigurationen erfolgreich einbinden - bei einfachster Bedienung. Wenn Sie das Klangpotential von Ihrem kompatiblen DA‑Wandler, Musik‑Server oder Audio‑Re‑Clocker der Spitzenklasse in jeder Hinsicht ausreizen möchten, benötigen Sie den REF10 SE120 von MUTEC!

Features:

• 10‑MHz‑Referenztaktgenerator mit ultimativ niedrigem Phasenrauschen von ‑120 dBc bei 1 Hz
• Optimiert kompatible D/A‑Wandler, Audio‑Re‑Clocker, Musik‑Server und Taktgeneratoren
• Aufwändigst selektierter OCXO mit überragender Rauscharmut aus deutscher Fertigung als Taktbasis
• Rechteck‑Ausgangssignal mit extrem steiler Flanke für eine ausgesprochen präzise Synchronisation des Empfängers
• Parallel nutzbare 50‑Ω‑ und 75‑Ω‑Ausgänge für maximale Kompatibilität zu Audiogeräten verschiedener Hersteller
• Acht galvanisch isolierte, einzeln abschaltbare Ausgänge
• Bis in den Sub‑Hz‑Bereich optimierte, ultra‑rauscharme Spannungsversorgung jedes Schaltungsteils
• Integriertes hochwertiges Linear‑Netzteil für internationale Verwendung
• Hocheffiziente Netzeingangsfilterung
• Unkomplizierte nutzerfreundliche Bedienoberfläche in edler Optik
• Rack‑Montage möglich durch optionales Montage‑Set für Studio‑Einsatz (2HE)

Beschreibung

Die Entwicklung zum REF10 SE120

Der große Erfolg des MUTEC REF10 hat bewiesen, welchen hochgradig positiven, eindeutig hörbaren Einfluss ein solcher akribisch entwickelter Referenztaktgenerator auf die akustische Performance einer digitalen Audio‑Kette ausübt. Trotz der weltweiten Anerkennung des Geräts bei Anwendern aller Art treibt MUTEC immer die gleiche Fragestellung an: Geht es noch besser?

Die positive Antwort finden Sie in Form des REF10 SE120. Denn schon bei der Entwicklung des REF10 haben wir festgestellt, wie ausnehmend wichtig die Wahl des zentralen Oszillators ist. Seine Qualität bestimmt das technische und in der Konsequenz auch akustische Endergebnis eines Referenztaktgenerators in erheblichem Maße. Deshalb hat der von MUTEC beauftragte renommierte deutsche Entwickler des REF10 in Zusammenarbeit mit dem ebenfalls in Deutschland beheimateten Hersteller von Präzisionsoszillatoren die Oszillatorfertigung soweit optimiert, dass der für den REF10 SE120 benötigte Oszillator prozesssicher in höchster Güte hergestellt werden kann.

Unter Einsatz hochspezialisierter und kostenintensiver Messtechnik werden so Einzelexemplare aus größeren Produktionsmengen messtechnisch selektiert, von denen durch additive Messungen die für den REF10 SE120 endgültig nutzbaren Oszillatoren ausgesondert werden. Sie bieten dann zuverlässig bis dato unerreichte Phasenrauschwerte von <‑120 dBc gemessen bei 1 Hz Abstand von der Trägerfrequenz von 10-MHz. Da diese technische Performance auch das Phasenrauschen bei den ebenfalls Audio‑relevanten Messabständen von 10-Hz und 100 Hz positiv beeinflusst, ergeben sich einzigartig niedrige Jitter‑Messwerte von durchschnittlich <15 fs im entscheidenden Messbereich zwischen 1‑100 Hz!

Exklusiv + Limitiert

Naturgemäß beschreitet nur eine geringe Anzahl von Oszillatoren unseren fordernden Testparcours zur Selektion erfolgreich. Deshalb wird der REF10 SE120 stets nur in kleinen Chargen verfügbar sein. Wer zu den glücklichen Hörern zählt, die einen exklusiven REF10 SE120 in ihrer hochwertigen Audio‑Kette erleben können, wird eine faszinierende Erfahrung machen. Tatsächlich gewinnt die Wiedergabe durch diese spezielle Edition des REF10 noch einmal signifikant, insbesondere in den Bereichen Präzision, Transparenz, Räumlichkeit und Dynamik. So stellt der REF10 SE120 derzeit nicht nur die absolute Spitze in der Empyreal Class von MUTEC dar, sondern reklamiert branchenweit für sich die Führungsposition im Bereich der audiophilen Referenztaktgeneratoren.

Faktor Stabilität vs Mythos Atomuhr

Gemeinhin gilt die Atomuhr als Musterbeispiel für außerordentliche Frequenz‑Präzision.

Unsere Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass deren hohe Taktstabilität in einem für digitale Audioanwendungen falschen Zeitbereich liegt. Deren Langzeitstabilität bezieht sich auf den Betrag, um welchen die absolute Taktfrequenz über einen längeren Zeitraum driftet. Obgleich diese Langzeitstabilität beispielsweise für Telekommunikations‑ oder Studioanwendungen notwendig ist, hat sie auf die Reproduktion von digitalem Audio‑Material keinerlei Einfluss. Tatsächlich entscheidet die Genauigkeit des Zeitintervalls von einem Sample zum nächsten Sample über die Klangqualität, also die Stabilität betrachtet in einem sehr kurzen Zeitbereich. Änderungen dieser Kurzzeitstabilität werden üblicher Weise als Jitter oder Phasenrauschen messtechnisch erfasst. Diese sind maßgeblich prägend für die Klangqualität aller digitalen Audiogeräte.

Im Gegensatz zu den sogenannten Atomuhren basiert der REF10 SE120 auf einem extrem aufwändig selektierten, handgefertigten, ofenkontrollierten Quarzoszillator aus deutscher Fertigung. Dieser OCXO (= Oven Controlled Crystal Oscillator) bietet eine Maßstäbe setzende Frequenzstabilität im für die audiophile Musikwiedergabe relevanten Zeitbereich.

Perfekte Bedingungen

Für den exklusiven OCXO hat MUTEC bei dem REF10 SE120 ein optimales Umfeld geschaffen. Das beginnt in einem Segment, das für jede High End‑Komponente von essentieller Bedeutung ist: bei der aufwändig ausgelegten Stromversorgung. Deshalb kommt ein doppeltes, lineares Netzteil zum Einsatz, welches auf einem Ringkerntrafo aus deutscher Fertigung basiert. Dadurch lässt sich der empfindliche Quartzoszillator vollkommen isoliert vom Rest der Schaltung mit Spannung beschicken. Netzwerke bestehend aus hochkapazitiven Low‑ESR‑Elkos namhafter Hersteller sorgen dabei für eine optimale Störunterdrückung und Filterung der aus dem Netzteil generierten Versorgungsspannungen. Hiernach beliefern bis hinunter in den Sub‑Hz‑Bereich optimierte, niedrigst‑rauschende Spannungsquellen jeden einzelnen Teil der Schaltung individuell, um Störbeeinflussungen der Schaltungsteile untereinander zu verhindern.

Für das Herzstück des REF10 SE120, den aufwändig selektierten OCXO, haben wir eine Spannungsquelle von außergewöhnlich niedrigem Rauschen entwickelt. Passend dazu gewährleisten extrem gering rauschende Taktverteiler‑ und Verstärkungsschaltungen, dass das Referenzsignal des Quartzoszillators in dem audio‑relevanten Messbereich von 1‑100 Hz Abstand von der Trägerfrequenz (10-MHz) verlustfrei (!) zu den acht Ausgängen des REF10 SE120 transportiert wird.

Phasenrauschen über Frequenz am Ausgang des REF10 SE120 gemessen

Basierend auf unseren Kenntnissen, wie wichtig die Flankensteilheit eines Taktsignals für die Qualität digitaler Audiosignale ist, gibt der REF10SE120 an den Ausgängen Rechtecksignale mit sehr hoher Flankensteilheit und niedrigstem Überschwingen aus. Im Gegensatz zu Sinus‑förmigen Signalen, die von den meisten Geräten anderer Hersteller ausgegeben werden, führen die steilflankigen Taktsignale des REF10 SE120 zu einer deutlich schnelleren und stabileren Synchronisation der angeschlossenen Geräte. Das führt zu einer geringeren Jitter‑Induktion in der Empfängerschaltung. Dieser Umstand ist u. a. auch maßgeblich mitverantwortlich für die Klangverbesserung angeschlossener DACs und Audiotaktgeneratoren.

Aufnahme des Rechtecksignals des REF10 SE120 mit extrem hoher Flankensteilheit und praktisch nicht vorhandener Überschwingung

Stahl‑Abschirmung

Ein oft diskutierter Punkt unter audiophilen Anwendern sind die negativen Folgen hochfrequenter Störungen auf die Wiedergabe digitaler Audio‑Signale. Zum Schutz vor derartigen Beeinflussungen haben wir die gesamte Elektronik des REF10 SE120 in ein 1,5‑Millimeter‑starkes Stahl‑Gehäuse gebaut. Im Gegensatz zu den landläufig verwendeten Aluminium‑Gehäusen verbessert sich so die Abschirmung der Elektronik und damit die Isolierung gegenüber äußeren Störeinflüssen signifikant. Äußere hochfrequente Störungen wirken sich deshalb nicht schadhaft auf die Rausch‑ und Jitter‑Freiheit der generierten Taktsignale aus.

Netzfilter

Hochfrequente Interferenzen und Störungen können auch auf dem Weg der Netzversorgung von außen in das Gerät und damit in die Schaltung gelangen. Um diese Interferenzen so gut wie möglich zu unterdrücken, verwenden wir im REF10 SE120 eines der besten Netzeingangsfilter eines namhaften Herstellers. Dieses Modul zeichnet sich durch optimierte Filterleistung im niederfrequenten Bereich und überragende Störimmunität aus. Im Gegensatz zu vielen anderen Netzeingangsfiltern am Markt werden bei diesem gekapselten Modul keine ungefilterten Spannungen über offene Kabel ins Gehäuse geführt.

Galvanische Isolierung

Um die Störanfälligkeit insbesondere in Bezug auf Brumm‑Einstreuungen durch Masseschleifen zu vermeiden, wurden beim REF10 SE120 alle Ausgangsstufen galvanisch isoliert. Jeder BNC‑Referenztaktausgang kann einzeln ein‑ und ausgeschaltet werden, so dass für jedes gegebene Szenario ausschließlich die benötigten Ausgänge aktiv sein müssen. Auch dieses besondere Merkmal des REF10 SE120 trägt weiter dazu bei, gegenseitige Einstreuungen im HF‑Bereich bestmöglich zu minimieren.

Referenz der Referenztaktgeber

Der REF10 SE120 ist ein Referenztaktgeber, der den Begriff „Referenz“ in zweierlei Hinsicht mit Bedeutung füllt. Erstens aufgrund seiner Funktion: Er generiert einen optimierten zentralen Takt, auf den sich alle folgenden Geräte in der digitalen Audio‑Kette beziehen. Zweitens wegen seiner Qualität: Als Top‑Produkt von MUTEC setzt der REF10 SE120 gleichzeitig einen neuen Standard in dieser Geräteklasse. Entscheidende technische Werte im Bereich von Phasenrauschen und Jitter stellen neue Bestmarken auf.

Dieser aufgrund überlegener Technik erzielbare klangliche Zugewinn lässt sich auf leichte Art in vielen Audio‑Setups realisieren. Denn der REF10 SE120 ist einfach zu bedienen und hochgradig flexibel einzusetzen. Integrationsprobleme entfallen ‑ stattdessen können Sie vollumfänglich die bestmögliche Musikwiedergabe genießen. Mit einem REF10 SE120 steigert sich die audiophile Klangqualität kompatibler D/A‑Konverter, Musik‑Server und Audio‑Re‑Clocker auf das höchste Niveau.

Der REF10 SE120 bildet die perfekte Ergänzung für Geräte mit 10‑MHz‑Eingang, wie MUTECs MC‑3+ und MC‑3+USB Smart Clocks sowie dem iClock und iClock dp.

Acht gleichzeitig zur Verfügung stehende Taktausgänge mit 50 Ω und 75 Ω ermöglichen, dass der REF10 SE120 nicht nur mit MUTEC‑Produkten kombiniert werden kann, sondern auch mit 10‑MHz‑kompatiblen Komponenten anderer Hersteller bestens harmoniert.

Aktuell verfügbare 10-MHz-kompatible Produkte:

Hinweis: Die Kompatibilitätsannahme basiert auf den veröffentlichten Spezifikationen der jeweiligen Hersteller und kann im Einzelfall nicht garantiert werden. Die MUTEC GmbH ist nicht für etwaige Kompatibilitätsprobleme haftbar.

Mit MUTEC zum "himmlischen" Klang!

In der Empyreal-Audio-Class-Serie bietet MUTEC besondere Geräte speziell für die anspruchsvollen Besitzer hochwertiger HiFi-Stereo-Anlagen. Die Produkte dieser Kategorie profitieren von einer über Jahrzehnte gewachsenen Expertise der Marke MUTEC im Bereich der professionellen Studio-Technik. Dieses Wissen fließt in die Entwicklung audiophiler Werkzeuge, die über herausragende klangliche Fähigkeiten verfügen.

Der Fokus einer MUTEC Empyreal-Audio-Class-Komponente liegt stets auf den für die Musikwiedergabe in einem High-End-System relevanten Features. Schmückendes Beiwerk oder überladene Ausstattung sind diesen Geräten wesensfremd. Deshalb ist die Bedienung grundsätzlich anwenderfreundlich und entsprechend komfortabel ausgelegt. Die Serie ist äußerlich geprägt von Sachlichkeit verbunden mit schlichter Eleganz sowie höchster technischer Präzision bei maximalem Materialaufwand im Inneren. Beide Aspekte unterstützen das konzeptionelle Ziel der Empyreal-Audio-Class: Die Konzentration auf das technisch Wesentliche.

Alle MUTEC-Geräte der Empyreal-Audio-Class-Serie repräsentieren eine langfristige Investition in höchste Qualität auf allen Ebenen - selbstverständlich "Made In Germany".

Technische Daten

Schnittstellen

• 2 x BNC-Ausgang für 10-MHz-Referenztaktsignale, 50 Ω-Terminierung, unsymmetrisch
• 6 x BNC-Ausgang für 10-MHz-Referenztaktsignale, 75 Ω-Terminierung, unsymmetrisch

Signalformat aller Schnittstellen

• Rechteck, 10,000 MHz, 2 Vpp, 50:50 Tastverhältnis

Taktgenerierung

• Typ: 10.000 MHz Ultra-low-Noise ofenkontrollierter Quarzoszillator (OCXO)
• Frequenzstabilität bei Auslieferung: < +/-0.01 ppm
• Frequenzstabilität im Temperaturbereich von -20 °C bis +70 °C: < +/-0.01 ppm
• Kurzzeitstabilität (Allan deviation) bei Tau = 1 s: 2.5 x 10-13 (typisch)
• Alterung nach 30 Tagen Betrieb:
  < +/-0.0002 ppm (pro Tag),
  < +/-0.03 ppm (erstes Jahr),
  < +/-0.2 ppm (zehn Jahre)
• Aufwärmzeit bei +25 °C: <5 min

Phasenrauschen, gemessen am REF10 SE120-Ausgang

Phasenrauschen über Frequenz am Ausgang des REF10 SE120 gemessen

Jitter-Verhalten, gemessen am REF10 SE120-Ausgang

1-100 Hz: ≈ 15 fs

Jitter-Messdiagram des REF10 SE120

Hinweis: Bei den Messdaten handelt es sich um Mittelwerte. Geringfügige Abweichungen in der Produktion sind nicht auszuschließen.

Netzteil

• Typ: internes Doppel-Linearnetzteil
• Eingangsspannungsbereich: 90-125 V / 200-240 V, 50-60 Hz
• Leistungsverbrauch: 12 W während der Aufwärmphase (<5 min), 8 W im Betrieb

Mechanische Daten

• Gehäusegröße/Material/Farbe: 196 x 84 x 300 mm (B x H x T, ohne Steckverbinder und Gehäusefüße), 1,5 mm Stahl, schwarz-pulverbeschichtet
• Frontblendenmaße/Material/Oberfläche/Farbe: 198 x 88 x 8 mm (B x H x T), Aluminium, eloxiertes Aluminium inkl. Untereloxal- oder Siebaufdruck, Aluminium-farben oder schwarz
• Gewicht: ca. 4350 g

REF10 SE120 Bestellinformationen

• Front Aluminium-farben: Artikel-Nr. 8015-107, EAN-Code: 4260342461075
• Front schwarz: Artikel-Nr. 8015-108, EAN-Code: 4260342461082

Erfahrungsberichte

• Jannis Bentler, Mastering Engineer @ Mahlgrad Mastering, Deutschland
  Sobald man digital arbeitet ist es unumgänglich das System übereinstimmend zu clocken. Dafür ist der REF10 SE120 ein richtiger Winner.

• Fritz Schwertfeger, www.fairaudio.de, Deutschland
  Der MUTEC REF10 SE120 führt die Wiedergabe entsprechend ausgestatteter digitaler Quellen auf ein höheres Level.
  Vollständigen Testbericht lesen

• Zino Mikorey, Mastering Engineer, Deutschland
  Ich bin zutiefst beeindruckt von dem REF10 SE120. Er entfesselt so viel Energie in den Transienten und verbessert die Tiefenstaffelung und Dreidimensionalität so extrem, dass ich am liebsten meine Master der letzten Jahre erneuern würde. Durch die Verringerung der Verzerrungen und des Jitter klingt alles lauter bei gleichem Pegel, was fürs Mastering natürlich ein Traum ist. Der Klang des mit der REF10 SE120 geclockten Analog Digital-Wandlers wird sauberer, größer und tiefer. Als Folge komme ich komme schneller an das gewünschte Ziel.

• Dr. Ludwig Flich, hifi & records, Deutschland
  Der aufwendig in Deutschland gefertigte MUTEC Taktgenerator REF10 sorgt in seiner neuesten, selektierten Referenzversion SE120 in Anlagen mit Digitalkomponenten für einen bemerkenswerten Klanggewinn.
  Vollständigen Testbericht downloaden

• Fritz Fey, Studio Magazin, Deutschland
  Ich tue mich wirklich schwer damit, das Ausmaß der gehörten Veränderungen zu quanti- und qualifizieren, da zwischen mit und ohne Referenztaktgenerator immer ein paar Tasten zu betätigen waren. In mehreren Durchgängen erhörte ich mir diverse Unauffälligkeiten, die mir allerdings in ihrer Gesamtheit sagten: Verdammt, ich muss das haben!
  Vollständigen Testbericht downloaden

• Dr. Roland Dietl, HIFISTATEMENT, Deutschland
  An der außerordentlich überzeugenden Vorstellung des REF10 SE120 gibt es nicht den geringsten Zweifel. [...] Der REF10 SE120 hat mir eindrucksvoll vor Augen geführt, wie sensibel das menschliche Ohr auf winzigste Fehler im Timing (Jitter) reagiert. [...] Der REF10 ist schon großartig. Aber der REF10 SE120 ist etwas ganz Besonderes – mit ihm erreicht das Klangerlebnis eine neue Stufe. Selten geht mir eine unbedingte Empfehlung so leicht von der Hand!
  Vollständigen Testbericht downloaden

• Harald Wittig, FIDELITY, Deutschland
  So muss Digital Audio klingen, treten doch die Nullen und Einsen in perfekter Ordnung an. Alle digital verschlüsselten Informationen werden entschlüsselt und ergeben reinsten Wohlklang. Das dank der Könnerschaft des SE120 optimierte Musik-Erleben sorgt für eine Verschiebung im Raum-Zeit-Kontinuum. Als ich mich am kommenden Morgen vor der Anlage wiederfinde habe ich zehn High Res-Alben genossen und bin immer noch hellwach. Ich verneige mich vor dem großen REF10, denn er beweist eindrucksvoll, das höchste Ingenieurskunst in bester Musikwiedergabe resultieren und die Nacht zum strahlenden Tag wandeln kann.
  Vollständigen Testbericht lesen

• Kerry Legeard, Music First Distribution, Kanada
  Wir bei Music First halten die Re-Clocking-Komponenten von MUTEC für unverzichtbar in jedem digitalen Setup. In unserem Show-System verwenden wir zwei MUTEC MC3+USB-Interfaces, die von einem MUTEC REF10 SE120 Referenztaktgenerator in einer Konfiguration getaktet werden, die wir gerne als The Stack bezeichnen. Wir haben noch keine DA-Konverter oder keine Quellen gefunden, die nicht von MUTEC-Komponenten profitieren, ganz unabhängig von Konstruktionsart oder Preis.

• Jaap Veenstra, www.alpha-audio.net, Niederlande
  Jeder, der einen DAC mit einem 10-MHz-Takteingang oder einen MUTEC MC3+USB besitzt, kann hiermit ein ernstzunehmendes Upgrade vornehmen. Dieses ist in der Tat die Ultraclock für einen Ultradac.

• Hiroyuki Tsuji, Mastering Ingenieur, King Sekiguchidai Studio Tokyo, Japan
  Das Gerät macht einen klar hörbaren Unterschied. Was mit dem REF10 SE120 aufgezeichnet wurde, strahlt eine hochklassige Aura aus, es klingt ausgefeilter, teurer. Die Räumlichkeit nimmt in erheblichem Maße zu.

• Professor Ikuo Tsunoda, Audio-Kritiker, Japan
  Die Verminderung vom Phasenrauschen hat positive Auswirkungen auf den Jitter und sorgt für ein realistischeres Klangbild. Mit dem REF10 SE120 werden der strahlende Glanz, die Detailauflösung, die Störgeräuschfreiheit sowie die erweiterte Dynamik deutlicher ausgearbeitet. Auch die räumliche Abbildung hat dazugewonnen. Ich habe das Gefühl, dass noch mehr Einzelheiten der Darbietung wahrnehmbar werden.

• Hoon Cheon, Sonic Mastering Studio, Korea
  Als ich den neuen REF10 SE120 erhielt und beim Abhören eingesetzt habe, wurde ich stark beeindruckt: Die Musik wird noch detailgenauer präsentiert und sowohl die Mitten als auch der Bass-Bereich haben sich in einem unglaublichen Maße verbessert. Ich bin ohne Zweifel davon überzeugt, dass der REF10 SE120 entscheidend dazu beiträgt, den Klang in meinem Studio auf das nächsthöhere Niveau zu heben.

• Frank Armbruster, concert audio HiFi-Studio Stuttgart, Deutschland
  Ich bin wirklich überrascht und hätte mir den Unterschied mit dem REF10 SE120 nicht so groß vorgestellt! Das Klangbild wird nochmals deutlich runder und gleichzeitig feiner aufgelöst, der letzte Rest an Harschheit verschwindet, dazu wird die räumliche Abbildung tiefer. Kompliment, das haben Sie gut hingekriegt!

• Rajiv Arora, Audiophile Style, USA
  Der übergeordnete Vorteil des REF10 SE120 gegenüber seinem Vorgänger war eine genauere Feinzeichnung und Fokussierung, eine größere Kohärenz und Auflösung. Dieses führte zu einer Steigerung in Sachen Glaubwürdigkeit - dem spürbareren Gefühl, dabei zu sein, durch Instrumente, die ausgefeilter und dreidimensionaler klingen. Um ehrlich zu sein - ich hatte keine so großen Auswirkungen erwartet, wie ich sie dann gehört habe.
  Rajiv Arora, Audiophile Style, USA

• Jules Standen, www.gearspace.com, Großbritannien
  Mit dem REF10 SE120 war die Verbesserung ziemlich dramatisch. Ich möchte es beschreiben als zusätzliche Pracht. [...] Mit dem REF10 SE120 schien der Klang aus den Lautsprechern nicht nur links und rechts positioniert zu sein, vielmehr schien es plötzlich eine neue Dimension zu geben, nämlich - Höhe. Es bildete einen Halbkreis zwischen den Lautsprechern, der sich ungefähr 1,20 oder 1,50 Meter hoch anfühlte. Es war unheimlich/gespenstisch! [...] Bei meinen Hörtests von Alben wie Roxy Music's Avalon - wo viele AMS- oder Eventide-Harmonizer im Einsatz sind und die einen sehr tiefen Hall haben - oder von klassischen Choralben, die mit einem Stereo-Mikrofonpaar in einer Kirche aufgenommen wurden, wurde der Klang aufgewertet. Die breiten Stereo- und Raumelemente klingen prächtiger. Eine Nebenwirkung davon ist eine fast gespenstisch wirkende, dreidimensionale Höhe sowie zusätzliche räumliche Tiefe. So konnte man den Cave-Halleffekt in Mischungen besser heraushören. Ich hätte am liebsten alte Frank Sinatra-Produktionen aufgelegt, um die Echokammer des Capital Records Studios zu hören!
  Bitte beachten: gearslutz.com haben sich umbenannt in gearspace.com
  Vollständigen Testbericht lesen

• Eric Sabino, audiostars.com.ph, Philippinen
  Schon gleich nach der Entnahme aus dem Karton heraus war ich hin und weg aufgrund des Fehlens jeglicher Körnigkeit und Schärfe, wegen dieser Luftigkeit um die Instrumente herum, der Auflösung, dreidimensionalen Bühnenabbildung und Rauschfreiheit. Wir befinden uns in einer großartigen Zeit voller Möglichkeiten für unser Hobby. Die Leidenschaft für Musik verbindet uns alle in dem Bestreben unser System zu verbessern um näher an das Original zu gelangen. Mit dem REF10 SE120 erreicht der Realismus eine neue Stufe.

• Peter MacTaggart, Schweiz
  Großartig. Eine bis dato nicht gekannte Tiefe und Weite der Bühnenabbildung. Vollständige Freiheit von Grobkörnigkeit. Eine extrem saubere Darstellung. Eine dreidimensionale Darstellung von Details und Abstufungen wie nie zuvor. Wir sind zeitweise zu Tränen gerührt ob der ausgelösten Gefühle. Das hier ist ein vollständig „analoger“ Klang ohne die Nachteile der analogen Wiedergabe wie Schwankungen des Gleichlaufs, statischen Aufladungen, störenden Kratzern, schrittweiser Abnutzung, schlechter Kanaltrennung, mangelhafter Pressqualität. Die Darstellung ist ausgesprochen tiefreichend mit schwarzem Hintergrund in völliger Stille bei bis dato ungehörter Basswiedergabe. Nicht mehr von dieser Welt… Vielen Dank, MUTEC!

• MZE, Österreich
  

  Bereits nach dem ersten Einschalten ist der klangliche Unterschied zu meinem bisherigen REF10 eindeutig gegeben. Wobei mit dem REF10 SE120 nicht nur die Bässe in ihrer Tiefe genauer gezeichnet werden, wie oft zu lesen, sondern generell der ganze Raum mit seinen Details einem quasi entgegenkommt. Man taucht richtig ein ins musikalische Geschehen und hat das Gefühl mitten in der Musikpräsentation zu stehen. Eine derartige Auflösung war mit dem REF10 nicht vorhanden.

  Mein Tipp für alle, die auch die Möglichkeit der Durchführung haben, ist, ihr zu testendes Musikstück mit Hilfe eines Parallel-Mixes wiederzugeben. Wenn man dieses mit qualitativ höchstwertigen Geräten richtig macht, offenbart sich die ganze Plastizität, welche der REF10 SE120 und der MC3+USB-Re-Clocker erst ermöglichen.

• Rich M, USA
  Die Auflösung und holografische Abbildung, die der REF10 SE120 in mein System bringt, ist einfach atemberaubend! Vor allem begeistert die Fähigkeit, wie er spezifische und phasenverschobene gemischte Informationen auflöst, um ein vollständiges 180-Grad-Klangfeld außerhalb der physischen Position der Stereolautsprecher zu erzielen.

• Jean-Luc Emanuelle, Frankreich
  Die Kombination des REF10 SE120 mit dem MC3+USB liefert deutlich bessere Ergebnisse. Die Summierung eines Monosignals in einer klassischen Stereolautsprecher-Konfiguration klingt so, als ob ein dritter Lautsprecher in der Mitte stünde, von links und rechts ist kein Ton mehr wahrzunehmen. Die Phasengleichheit hat sich eindeutig verbessert. Dieser mit ATC-Monitoren durchgeführte Test ist sehr aussagekräftig in Bezug auf die Qualität und Präzision der Umwandlung sowie der Signalverarbeitung. Genauigkeit und Zuordnung der Stereo-Quellen sind ebenfalls verbessert, bei gleichzeitiger Geschmeidigkeit und Geballtheit des klanglichen Geschehens. Ich ziehe den Hut vor Euch!

• Winfried Berlenbach, Deutschland
  Vielen Dank für das Update. Es ist eine erhebliche und deutliche klangliche Verbesserung festzustellen, die das ganze musikalische Spektrum umfasst. Ich gratuliere. Eine tolle Neuentwicklung die begeistert.

• Isaac Pérez Marín, Spanien
  Herzlichen Dank für Ihren Rat zum REF10 SE120! Der Taktgenerator hat den Klang meiner Anlage ganz wesentlich verbessert! Ich denke, ich kann hier über eine Verbesserung von ca. 25% bis 30% zu meinem ursprünglichen System sprechen. Der Bass, die musikalische Klarheit und Tiefe in meiner Musik wurden mehr als deutlich verbessert.

• Udo C., Deutschland
  Ich kann nur bestätigen, was die Tests und vielen Kommentare aussagen. Ja, es ist unglaublich, wie dieser REF10 SE120 das Klanggeschehen auf ein bisher für nicht möglich gehaltenes Niveau bei der digitalen Wiedergabe hebt! Glückwunsch, das ist Weltklasse!

• Guy Zilberman, Thailand
  Der REF10 SE120 hat mein System auf ein neues Niveau gebracht. Die verbesserte Klangbühne reicht weit über die Lautsprecher hinaus und die Instrumente innerhalb des Tracks sind weiter voneinander getrennt, jedes einzelne leicht und genau zu lokalisieren. Eine weitere angenehme Überraschung sind die zusätzlichen Details, die mit Präzision und Klarheit in den Vordergrund treten. Die tiefen Frequenzen könnten nicht besser definiert sein und die Klarheit ist insgesamt erhöht. Eine Preiswürdigkeit ist ebenfalls gegeben, da mein REF10 SE120 insgesamt sechs verschiedene Geräte über seine vielfachen 75-Ohm-Ausgänge versorgt.

• Jan Bratbak, Norwegen
  Nachdem ich den REF10 SE120 eingeschaltet hatte ließ ich ihn sich für etwa 30 Minuten lang aufwärmen, bevor ich ihn mir anhörte. Zuerst bemerkte ich, dass ich jetzt die Lautstärke verringern musste, um den gleichen Schalldruck wie ohne den REF10 SE120 zu erhalten. Ich kann es nicht erklären, aber so war mein Höreindruck. Dann wurde offensichtlich, dass alles viel straffer geriet. Weniger grell, stattdessen mehr Rauminformation, schwärzerer Hintergrund. Das ist jetzt mein erster Eindruck. Ich muss sagen, dass der Unterschied erheblich zu sein scheint.

• Morten Woxvold Bjønnnes, Norwegen
  Dieses ist wahrscheinlich eines der besten Upgrades für mein Audiosystem überhaupt. Es ist schwer zu verstehen, wie der REF10 SE120 eine so große Verbesserung des Klangs bewirken kann, aber es ist sehr leicht zu hören. Vielen Dank!

• Kevin Tran, USA
  Herzlichen Glückwunsch an ihr Team zu dieser großartigen Entwicklung und Ausführung. Die klanglichen Verbesserungen meines Digitalsystems durch den REF10 SE120 waren eine der faszinierendsten und wundervollsten Überraschungen, die ich je in diesem Hobby erlebt habe, und glauben Sie mir, ich habe schon einige sehr teure Komponenten durchlaufen. Ich denke nicht, dass mein Digitalsystem jemals wieder ohne diese Clock im Einsatz sein wird. Sie ist wahrhaftig der Referenz-Master-Dirigent für mein Digitalsystem.

• Tom Alleman, USA
  Ich besitze einen und ich liiiiiiiebe ihn! Der REF10 (den ich auch hatte) war schon großartig, aber als ich den ersten Song über den REF10 SE120 abspielte wurde mir klar, dass ich jetzt etwas noch Besondereres mein Eigen nenne. Live-Musik in meinem Man Cave!

• Ikuo Tsunoda, Phileweb.com
  Das beeindruckendste Bauteil ist der spezielle Oszillator, der nach Durchlaufen anspruchsvoller Tests -120 dB/c bei 1 Hz erreicht. Der Vorgänger REF10 war bereits für ein extrem geringes Phasenrauschen und die Stabilität seines Taktsignals bekannt, die auf Basis einer aufwändigen diskreten Schaltung bereitgestellt werden. Dieses Update gibt uns nun einen Eindruck von erweiterter Räumlichkeit und Tiefenstaffelung des Klanges. Zudem schärft es den Beginn jeder einzelnen Note. Der REF10 SE120 kann präzise darstellen, auf welche Art der Musiker performt.

• Tony Sallis, NuNu Distribution, UK
  Der SE120 war von Anfang an deutlich besser. Ich muss zugeben, dass er einen größeren Unterschied ausmachte als ich erwartet hatte. Offensichtliche Verbesserungen wie gesteigerte Bühnendarstellung und Stimmenpräsentation, erhöhte Räumlichkeit gepaart mit einem geringeren Grundrauschen und tieferen, ausformulierteren Bässen und Strukturen. Diese Eindrücke ergaben sich bereits nach lediglich 24 Stunden Betrieb. Seitdem hat es sich in allen oben genannten Bereichen noch weiter verbessert.

• Beat Brüderlin, Deutschland
  Mit dem REF10 SE120 klingt alles merklich detaillierter (etwas heller) und gleichzeitig feiner (smoother), dynamischer, räumlicher. Insgesamt klingt dadurch noch mal alles viel echter (fast greifbar). Das hätte ich so nicht erwartet. Verblüffend dabei ist, dass bei einem Jitter von ohnehin schon fast -120 dB weitere Verbesserungen überhaupt noch wahrnehmbar sind. Ich hätte sonst angenommen, dass bereits der Standard-REF10 ein Overkill in Bezug auf die menschliche Wahrnehmung sei. Dies ist damit m. E. widerlegt. Mit dem REF10 SE120 hat man jetzt vielleicht eine neue Referenz zur Bewertung der Jitter-Empfindlichkeit des menschlichen Gehörs.

• Detlef Bidu, Deutschland
  Es hört sich gnadenlos gut an mit dem REF10 SE120!

• Jan Modig, Schweden
  Ich nutze den REF10 SE120 seit einem Monat. Nach einer dreiwöchigen „Burn-In“-Phase konstant am Stromnetz fängt er jetzt an, seine Qualität in einem strahlenden Licht zu zeigen. Toll! Der REF10 SE120 erweist sich als die bisher beste Investition in meiner Anlage. Mit einer solchen atemberaubenden Vorstellung hatte ich nicht gerechnet. Die Definition von Instrumenten, Stimmen, deren Platzierung im Raum, Raumgröße, Mikrodetails. Eine völlig neue Ebene von Autorität und Mühelosigkeit. Der Bass ist jetzt frei von jeglicher Boomyness. Ich benutze durchgängig Dipol-Lautsprecher, Quad-ESLs mit Gradient-Subwoofern. Der Klang ist jetzt purer Realismus. Der REF10 SE120 trägt hier in einer Weise zur Qualitätssteigerung bei, die weit über das hinausgeht, was ich mir vorstellen konnte. Vielen Dank an MUTEC für dieses großartige Produkt!

• Frédéric Laglaive, Your System Is Fantastic, Frankreich
  Ich habe mir meinen upgegradeten REF10 angehört und das Ergebnis ist wundervoll. Die Trennung zwischen den Instrumenten, der harmonische Reichtum und die Räumlichkeit sind viel besser als zuvor. Natürlich gilt: Je komplexer die Musik ist (wie bei Orchesterstücken), desto klarer ist die Verbesserung hörbar. Gut gemacht!

• Bill Newman, USA
  Ich möchte Ihnen allen bei MUTEC für dieses Produkt danken! Ich habe schon viel in mein Audiosystem investiert und der REF10 SE120 ist ebenfalls eine bedeutende Investition. Aber ich kann sagen, dass es mit Sicherheit eine sehr gute Wahl war! Wenn wir uns im High-End-Audiobereich bewegen, tätigen wir manchmal erhebliche Investitionen, um die Klangqualität nur um einen kleinen Schritt zu verbessern. Mit dem REF10 SE120 hat die Klangqualität meines Systems einen großen Sprung nach vorne gemacht ... viel mehr als nur ein kleiner Schritt!

• Dr. Albert Uy, Philippinen
  Der Referenztaktgenerator erhöhte die Tiefe und Weite der Bühnenabbildung. Ich schätze diesen hinter und vor dem Lautsprecher positionierten Klang wirklich sehr, weil dadurch die gesamte Bühnenabbildung glaubwürdiger einer Live-Musik entspricht wozu auch die Rauschfreiheit beiträgt. Ich konnte mehr kleinteilige Details entdecken, wodurch auch mir schon bekannte Musik neue Facetten zeigte. Sogar die Räumlichkeit wurde erweitert, obgleich dieser Aspekt an sich schon eine Stärke meines Musikzimmers ist. Sowohl die mittleren als auch tiefen Lagen der Basswiedergabe gewannen an klanglicher Qualität. Wirklich ein großartiges Gerät!

• Daniel Steinert, Habst Kabelmanufaktur, Deutschland
  Ich hätte nicht gedacht, dass der Unterschied zu meinem alten REF10 so groß ist. Echt ein Knaller!

• Aldo Arrastia, USA
  Das Auflösungsvermögen ist durch verbesserte Durchsichtigkeit und Detaildarstellung tadellos. Ich genieße meine gesamte Musikbibliothek wieder aufs Neue, so als würde ich mir brandneue Alben anhören. Eine fantastische, höchst befriedigende Erfahrung!

Produktbesprechungen

• MUTEC REF10 SE120 Testbericht, von Fritz Schwertfeger, fairaudio.de
• MUTEC REF10 SE120 Testbericht, von Dr. Ludwig Flich, hifi & records
• MUTEC REF10 SE120 Testbericht, von Dr. Roland Dietl, HIFISTATEMENT
• MUTEC REF10 SE120 Testbericht, von Harald Wittig, Fidelity
• MUTEC REF10 SE120 Testbericht, von Jules Standen, www.gearspace.com (in Englisch)
• MUTEC REF10 SE120 Testbericht, von Fritz Fey, Studio Magazin